vô thượng

Friendly

Le mot "vô thượng" en vietnamien signifie "suprême" ou "sans égal". Il est utilisé pour décrire quelque chose qui est au plus haut niveau, qui n’a pas d’égal ou qui est le meilleur dans son domaine.

Explication simple

• Définition : "Vô thượng" peut être traduit par "suprême" ou "ultime". Cela suggère un degré d'excellence ou de pouvoir qui dépasse tout le reste.

Utilisation

• Contexte : On peut utiliser "vô thượng" dans des contextes spirituels, philosophiques ou même dans des discussions sur le leadership et le pouvoir. Par exemple, on peut parler d'une autorité ou d'un pouvoir qui est considéré comme le plus élevé.

Exemples

1. Exemple simple : "Người lãnh đạo này có quyền lực vô thượng trong tổ chức." (Ce leader a un pouvoir suprême dans l'organisation.)
2. Exemple avancé : "Trong triết học, chân lý vô thượng là điều mà mọi người tìm kiếm." (Dans la philosophie, la vérité suprême est ce que tout le monde recherche.)

Variantes du mot

• Vô thượng sư : Un maître suprême, souvent utilisé dans un contexte religieux ou spirituel.
• Vô thượng phúc : Bonheur suprême, utilisé pour décrire un état de bonheur inégalé.

Différents sens

• "Vô thượng" peut également être utilisé dans des contextes plus figuratifs, par exemple pour décrire une qualité exceptionnelle dans une œuvre d'art ou une performance.

Synonymes

• Tối thượng : Qui signifie aussi "suprême" ou "ultime". C'est un synonyme que l'on peut utiliser dans des contextes similaires.
• Cao nhất : Signifie "le plus élevé". Cela peut être utilisé pour parler de rang ou de statut.

Academic

1. suprême
   • Quyền hành vô thượng
     pouvoir suprême